Saltar al contenido
Red InnovandoCertifica

Catalogación con MARC21 en Koha

7 competencias

Curso enfocado en la aplicación práctica de las reglas de catalogación descriptiva y el formato MARC21 para la creación de registros bibliográficos. Cubre el tratamiento de monografías, materiales especiales, recursos electrónicos y continuos, así como el control de autoridades y las relaciones según RDA, adaptado a las necesidades de las bibliotecas de Latinoamérica.

Sobre esta certificación

Objetivo
Catalogar registros bibliográficos y de autoridad en MARC21 dentro de Koha, con criterio normativo
Para quién es
bibliotecarios y catalogadores de instituciones de Latinoamérica

Competencias que acredita

La credencial certifica estas competencias, no la asistencia al curso.

  • Catalogación descriptiva de monografías

    Nivel: Recordar

    Aplica las reglas de catalogación descriptiva área por área (título, edición, publicación, descripción física, notas, número normalizado) en la creación de registros bibliográficos para monografías.

  • Asignación de etiquetas MARC21 en monografías

    Nivel: Comprender

    Asigna las etiquetas MARC21 más comunes a los datos descriptivos de las monografías, incluyendo el uso correcto de los campos fijos del registro bibliográfico.

  • Catalogación de materiales especiales

    Nivel: Aplicar

    Cataloga materiales especiales (cartográficos, grabaciones sonoras, películas y videograbaciones, gráficos, microformas, recursos electrónicos y continuos) aplicando las reglas específicas por tipo de material.

  • Reflejo en MARC21 de diferencias por tipo de material

    Nivel: Comprender

    Refleja en el formato MARC21 las diferencias descriptivas correspondientes a los distintos tipos de materiales especiales y recursos continuos.

  • Estructuración de encabezamientos de materia y autoridades

    Nivel: Analizar

    Estructura encabezamientos de materia y nombres utilizando las normas y códigos de autoridades (RDA, Subject Headings Manual, Formato MARC21 para Registros de Autoridades).

  • Establecimiento de relaciones RDA en registros bibliográficos

    Nivel: Aplicar

    Establece relaciones entre agentes, obras, expresiones y manifestaciones en los registros bibliográficos de acuerdo con la terminología y estructura RDA.

  • Catalogación de monografías electrónicas y en varias partes

    Nivel: Crear

    Cataloga monografías electrónicas y monografías en varias partes registrando los atributos de la manifestación y su correcto reflejo en el formato MARC.

Temario

6 módulos · 18 lecciones. El contenido de cada lección se abre al matricularse.

  1. 01Principios de catalogación y normas RCAA2R/RDA

    Comprender los principios fundamentales de la catalogación, la estructura y contenido de las RCAA2R y RDA, así como la tipología documental y las fuentes prescritas de información por tipo de material.

    • 1.1Principios de catalogación y estructura de las RCAA2R(C01)
    • 1.2Transición de RCAA2R a RDA: Terminología y conceptos(C01)
    • 1.3Tipología documental y fuentes prescritas de información(C01)
  2. 02Catalogación descriptiva de monografías área por área

    Aplicar las reglas de catalogación descriptiva área por área en monografías, analizando casos prácticos para la correcta transcripción de los datos bibliográficos.

    • 2.1Área de título y mención de responsabilidad(C02)
    • 2.2Área de publicación, distribución y producción(C02)
    • 2.3Área de descripción física, notas y tipo de descripción(C02)
  3. 03Formato MARC21: etiquetas más comunes en monografías

    Identificar y utilizar las etiquetas más comunes del formato MARC21 para monografías, traduciendo la descripción bibliográfica a la estructura de campos y subcampos correspondiente.

    • 3.1Estructura general del registro MARC21 y campos de control(C03)
    • 3.2Campos variables de descripción bibliográfica en monografías (2XX)(C03)
    • 3.3Notas, números normalizados y encabezamientos secundarios (3XX-7XX)(C03)
  4. 04Políticas de catalogación y campos fijos en Koha

    Implementar las políticas de catalogación de la institución, configurar los campos fijos del registro bibliográfico en Koha y aplicar las preferencias de lengua y reglas generales en el sistema.

    • 4.1Políticas generales de catalogación y convenciones en Koha(C04)
    • 4.2Configuración de campos fijos (Etiqueta 008) y Líder en Koha(C04)
    • 4.3Aplicación de clasificación, ISBN y reglas de captura en Koha(C04)
  5. 05Catalogación de materiales especiales, electrónicos y continuos

    Catalogar materiales especiales, recursos electrónicos y recursos continuos aplicando las reglas específicas por tipo de material y reflejando sus diferencias en el formato MARC21.

    • 5.1Concepto y alcance de los materiales especiales(C05, C06)
    • 5.2Reflejo en MARC21 de materiales cartográficos, sonoros y audiovisuales(C05, C06)
    • 5.3Catalogación de recursos electrónicos y continuos(C05, C06)
  6. 06Autoridades de materias y formato MARC21 para autoridades

    Elaborar propuestas de encabezamientos de materia utilizando el formato MARC21 para Registros de Autoridades, aplicando las pautas SACO y la estructura de nombres y títulos uniformes.

    • 6.1El programa SACO y el formato MARC21 para autoridades(C07)
    • 6.2Campos de encabezamiento y subdivisiones en SACO(C07)
    • 6.3Referencias, términos relacionados y notas en registros de autoridad(C07)
Red InnovandoCertifica

certifica.redinnovando.com — la red de aprendizaje adaptativo de Red Innovando. Chile · Colombia · Ecuador · México.